Robotic ureterolysis